Til denne uforfalskede version af H. C. Andersens historie om den lille havfrue, der så uendelig gerne vil være lige som menneskene og vinde en udødelig sjæl, har den engelske kunstnerinde Dodie Masterman skabt en række poetiske scenerier og figurer.
Aldersgruppe: Fra ca. 7 år og voksne.

  
Pressen skrev: "Historien kommer til sin ret... Musik og vekslende lyssætninger understøtter stemningsrigt den illustrerede historiefortælling.... De skiftende maleriske kulisser præsenterer sig med en gennemført harmonisk-smuk æstetik." Kirsten Dahl i Århus Stiftstidende.
“...Det er nu sært, så bevæget man kan blive foran så lille en scene, der jo ikke er andet end pap og papir, men fortællingen om pigen, der ofrer så meget for at opleve kærligheden og kun får lov til det en stakket stund, er jo fin og almen. Og “Den lille havfrue” er en smuk forestilling på Svalegangens Dukketeater”.
John Christiansen i Jyllandsposten.