C. V. for Per Brink Abrahamsen (f. 1943)

Cand. mag. (dramaturgi og engelsk) 1976.
Periodisk tilknyttet Svalegangen som dramaturg, instruktør, instruktørassistent siden 1982.
Fast dramaturg på Svalegangen 1995-2005.
Grundlægger og leder af Svalegangens Dukketeater 1987 og til i dag - det eneste professionelle papirteater i Danmark. Svalegangens Dukketeater har deltaget i talrige internationale børne- dukke- og papirteaterfestivaler i Danmark, Sverige, Frankrig, Tyskland og Rusland.
Arkivar på Århus Teater siden 1995.
Arrangør af mere end 150 Music Hall forestillinger i Danmark 1978-88.

Oversættelser (fra engelsk, svensk, tysk):
Shakespeare/Marowitz: “Hamlet collage”, Århus Teater 1972
Kohout: “Attest”, “Safari”, Svalegangen 1989
Evans: “East Lynne”, Svalegangen 1994
Tabori: “Massemordersken og hendes venner”, Svalegangen 1997, Vintapperteatret 1998, Aalborg Teater 1999.
Charles Dickens/Stephen Jeffreys: ”Hard Times”, Svalegangen 2002

Dramatiseringer og bearbejdelser:
For Svalegangen:
“Satans Oda” (sammen med Lasse Dehle), 1989
“Englemageren” (sammen med Erik Kjær Larsen og Lasse Dahle),1997
For Svalegangens Dukketeater:
“Orfeus i Underverdenen”
Doyle: “Baskervilles Hund”
“Nattergalen” (sammen med Henriette Frank)
Blixen: “Ehrengard”
-: "Skibsdrengens fortælling" (sammen med Dronning Margrethe)
“Medlidenhed med børnene i Vaden By” (sammen med Peter Høeg)
"Nibelungens Ring",( 4 dele i samarbejde med Kasper Wilton)
“Den lille havfrue”
"Claus-Bo og Hannah og..." (sammen med Nikoline Werdelin)
"Mother, tell me more", teaterkoncert Syd Barrett,                                                 sammen med Søren Mortensen og Undertow                                                       "Komedie Florens" af Poul Ørum i samarabejde med Dronning Margrethe



Publikationer:
Redigeret "Danske Dramatikeres Forbund 1978",
"Schreibers Kindertheater", 1982, 1999
"Svalegangens 25 år i dansk teater”, 1988.
”Det gyldne hus. Aarhus Teater i 100 år”, 2000, medredaktør og bidragyder
”Kasino i 100 år. Fra variete til Byens Teater”, 2000, redaktør og bidragyder

Video:
“Den dejligste morgen”, musikvideo m. Gnags
Musikvideo med Lars H.U.G.
“Snedronningen”, samarbejdsproduktion med JJ Film og Dronning Margrethe, 2.4.2000.

Film:
"De vilde Svaner" efter H. C. Andersen, samarbejdsproduktion med JJ Film og Dronning Margrethe. 13.9.2009
 

sidst opdateret 8. juli 2016
Svalegangens Dukketeater
v/Per Brink Abrahamsen
info@svalegangensdukketeater.dk